Keine exakte Übersetzung gefunden für مقدار القرض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مقدار القرض

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • F, Exemples de pratiques de financement visées, par. []), le prêteur B peut être disposé à accorder un crédit à un constituant dont l'ensemble des biens sont grevés par une sûreté en faveur du prêteur A, tant qu'il est convaincu que la valeur desdits biens dépasse suffisamment le montant du prêt garanti par cette sûreté pour qu'il puisse envisager l'octroi supplémentaire d'un crédit.
    ففي الولايات القضائية التي تعترف بالضمانة الشاملة لكل الموجودات مثلا (انظر الفصل الثاني، نطاق الانطباق والقواعد العامة الأخرى، الفرع واو، أمثلة للممارسات التمويلية المشمولة، الفقرات []) قد يكون المقرض سين مستعدا لتقديم ائتمان إلى مانح تكون موجوداته خاضعة بالفعل لضمانة شاملة لكل الموجودات لصالح المقرض صاد، طالما كان المقرض سين يعتقد أن قيمة موجودات المانح تتجاوز مقدار القرض المضمون بالضمانة القائمة الشاملة لكل الموجودات بما يكفي لتغطية الائتمان الإضافي المقدّم من المقرض سين.
  • En mars 2005, 14 000 prêts de ce type avaient été financés dans ce cadre (alors que l'objectif initial était de 5 000 prêts sur deux ans), par l'intermédiaire de plus de 2 000 agences bancaires participant au projet.
    وحتى آذار/مارس 2005، كان المشروع قد مول 000 14 قرض لنظم الطاقة الشمسية المنزلية، وذلك إزاء رقم مستهدف مبدئي لمدة سنتين مقداره 000 5 قرض، من خلال أكثر من 000 2 فرع مصرفي مشترِك.
  • Le 16 mars 2004, le représentant des États-Unis a présenté à la Cinquième Commission la proposition préliminaire de son pays, qui portait sur un prêt d'un montant de 1,2 milliard de dollars à 5,54 % d'intérêt pour une durée maximale de 30 ans.
    وفي آذار/ مارس 2004، قدم ممثل الولايات المتحدة إلى اللجنة الخامسة اقتراحا مؤقتا من بلده بتقديم قرض مقداره 1.2 بليون دولار بفائدة نسبتها 5.54 في المائة لمدة أقصاها 30 عاما.